Seandálaíocht - Irish for Archaeology
 
Picture
The first extract below comes from an article published this morning in the Irish Times but the paragraph that follows comes from a small website describing excavations at Lisnagun Ringfort, Co. Cork in the 1980s. 

Is it just me or is there a striking similarity? 

Irish Times, Aug 10th 2010 
"Ring forts were built and occupied between circa AD 400 and circa AD 1200, in the Early Christian and Viking periods. Like stone cashels and some lakeland crannógs, they were the defended farmsteads of the native Irish Celts.These settlements were centres of mixed farming economy, and were largely self-sufficient in the production of tools, textiles and household goods. About 35,000 ring fort sites are currently identifiable in the Irish landscape – they are clearly marked on Ordnance Survey 6“ maps".

http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2010/0810/1224276470654.html

Lios na gCon Website
Ringforts were built and occupied between c.400 AD and c.1200 AD, in the Early Christian and Viking periods. Like stone cashels and some lake land crannogs, they were the defended farmsteads of the native Irish Celts. These settlements were centres of mixed farming economy, and were largely self-sufficient in the production of tools, textiles, and household goods. About 35,000 ringfort sites are identifiable in the Irish landscape today - they are clearly marked on Ordnance Survey 6" maps of which a small sample has been archeologically (sic) investigated.

http://liosnagcon.com/ringfort/index.shtml 

The sad thing is, this kind of lazy journalism takes away from the point of the article, which is an important one about the apparent illegal destruction of archaeological monuments. 

Thanks to Terry O'Hagan, a colleague of mine in UCD whose well-honed plagiarism detector, developed over long years of first-year essay correction, picked this up.
 


Picture
The offending Irish Times article
 


Comments

10/08/2010 18:06

Elsewhere(indymedia)the reports say that 'The local Guards refused a member of the public's request to act unless requested by the National Monuments Service or the Local Authority'... which is disturbing.. mind you a comment in another IM report reminds readers of the curse of the fairies! http://www.indymedia.ie/article/97398
The plagiarism is more than lazy, barely a word changed...

Reply
Brian
10/08/2010 21:07

That report seems to be based on a report in the examiner (http://www.examiner.ie/ireland/crime/inquiry-after-two-ring-forts-destroyed-127349.html) which, while woefully inaccurate in a few places about the history of ringforts does appear to steer clear of plagiarism.

Reply



Leave a Reply